“Pura vida” y “swing criollo” entran al diccionario de la Real Academia Española
La Real Academia Española (RAE) publicó este martes la actualización del Diccionario de la Lengua Española 2023, en la que se incluyen 4381 novedades, entre las que destacan los términos costarricenses “Pura Vida” y “Swing Criollo”.
La responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora, anunció la incorporación de ambos términos.
En el diccionario “pura vida” tiene seis significados: dicho de una persona: agradable o simpática, dicho de una cosa: buena o agradable, dicho de una persona: que goza de buena salud, muy bien, de acuerdo y como fórmula exclamativa de saludo y despedida.
Por su parte, el “swing criollo” se define en el diccionario como: baile popular costarricense que se ejecuta al ritmo de cumbia y de otros géneros, como la salsa, cuyas principales características son el rebote y el uso de uno de los brazos como elemento de comunicación entre los bailarines.
Algunas de las nuevas palabras que entran en el diccionario son: machirulo, big data, regañá, VAR, perreo, chundachunda y pobreza energética.
