UNA impulsa certificación de lenguas indígenas para fortalecer su preservación
La Universidad Nacional (UNA) puso en marcha una estrategia institucional para certificar las lenguas en desplazamiento que se hablan en Costa Rica, con el fin de fortalecer los derechos de los pueblos originarios, preservar su patrimonio lingüístico y otorgar reconocimiento social a quienes dominan estas lenguas.
El proyecto inició con hablantes de ngäbe de los territorios indígenas de La Casona y Conte Burica.
La UNA desarrollará el plan en conjunto con las comunidades; los propios habitantes elegirán a los encargados de evaluar el dominio del idioma.
En agosto, la universidad presentará una propuesta con niveles de certificación similares a los utilizados en idiomas como el inglés, desde básico hasta avanzado.
La certificación también incluirá un nivel instrumental para profesionales que trabajan en territorios indígenas, como personal de salud.
La universidad prevé realizar el primer plan piloto en 2027 y utilizar sus resultados para ampliar el programa a otras lenguas originarias del país.
La UNA aspira a que estas certificaciones tengan reconocimiento académico y, en el futuro, puedan respaldar requisitos para estudiar o ejercer la docencia en territorios indígenas.
